sunnuntai 25. marraskuuta 2012

Leppävirran ikäkirja n. 1715




 Leppävirran ns. ikäkirja n. 1715

Reinikkala, loiset

Venla Reinikainen 40 v
poika Pekka Hiltunen 16 v, Rantasalmelle
lisäksi tytär Venla 8 v
leski Susanna Hyvärinen 50 v
tytär Anna 20 v
tytär Susanna 18 v
Klemetti Holopainen 22 v
piika Martta Kankkunen 30 v

Konnuslahti

Akseli Suomalainen 70 v
vaimo Anna 50 v
poika Erkki 29 v
vaimo Anna Hyvärinen 26 v
poika Juho 26 v
vaimo Maria Tuomaantytär 20 v
poika Akseli 21 v
poika Tuomas 18 v
poika Pekka 3 v
tytär Kaisa 15 v
tytär Anna 8 v
pojanlapsi Akseli 7 v
samoin Erkki 3 v
tytär Marketta ½ v
piika Inka Keinänen 15 v
torppari Heikki Tiili 90 v
vaimo Anna Halonen 56 v
tytär Riitta 8 v
Perttu Kauhanen 60 v
vaimo Marketta Siwitär 50 v
poika Erkki 14 v
poika Samuli ½ v
piika Liisa Kuretar 15 v [Kurki?]
yhtiömies Juho Happonen 56 v
vaimo Marketta Kinnunen 50 v
tytär Kaisa 20 v
tytär Marketta 8 v
vävy Olli Itkonen 28 v
vaimo Anna Happonen 23 v
tytär Venla 2 v
poika Juho ¼ v
Clemet Ursinus 26 v
vaimo Margareta Skopa 32 v
poika Johan 2 v
Niilo Kinnunen 62 v raihnainen
vaimo Anna Kinnunen 50 v sokea
poika Olli 9 v
leski Kaisa Happonen 43
Tahvo Lappalainen 40 v
vaimo Marketta Suomalainen 45 v
tytär Inka 18 v
tytär Riitta 15 v
tytär Maria 10 v
tytär Kaisa 6 v
tytär Anna 3 v
Tuomas Kankkunen 42 v
vaimo Anna Pekkonen 35 v
tytär Inka 15 v
poika Mauno ¼ v

Leppävirta

Juho Sutinen 30 v
vaimo Marketta 25 v
tytär Maria 3 v
tytär Kaisa 2 v
poika Juho ¼ v
Abraham Ruuth 29 v
vaimo Maria 39 v
poikapuoli Heikki Suhonen 20 v
vaimo Maria Laitinen 19 v
veli Pentti Suhonen 14 v
tytär Anna Suhonen 9 v
tytär Marketta 6 v
poika Abraham 3 ½ v
torppari Niilo Vokkolainen 70 v raihnainen
vaimo Beata Laitinen 65 v sokea
tytär Marketta 26 v
tytär Anna 22 v
Matti Jämsä 25 v
Marketta Hyypiäinen 49 v
Hannu Puurtinen 68 v kerjäläinen
vaimo Anna Pitkänen 60 v
tytär Anna 13 v
poika Heikki 9 v
Kaisa Puurtinen 32 v
Erkki Pulkkinen 34 v
vaimo Marketta Ropponen 29 v
poika Pekka 9 v
veli Pekka Pulkkinen 22 v
vaimo Anna Kinnunen 25 v
poika Antti 2 v
veli Antti Pulkkinen 15 v
veli Akseli 10 v
sisko Marketta 12 v
samoin Kaisa 9 v
loinen Juho Kosunen 82 v kerjäläinen
vaimo Marketta Turunen 70 v
tytär Anna 12 v
sotilaspalvelija (densick) Sihvo Mustonen 34 v
vaimo Marketta Pura 29 v
tytär Anna 8 v
tytär Marketta 6 v
tytär Liisa 2 v
tytär Sohvi ½ v
Maria Lyra 60 v
vävy Tahvo Simpanen 35 v
vaimo Maria Bohm 18 v
tytär Maria 1 v
sotamies Erkki Heikkonen (?) 35 v
vaimo Lucia Koponen 32 v
poika Erkki 3 v
samoin tytär Anna ¼ v
leski Riitta Pyhitär 42 v [Pyyhkönen? Pyhinen?]
poika Tuomas ½ v
Antti Kinnunen 52 v
vaimo Martta 69 v
poika Antti 17 v
tytär Anna 31 v mieletön
tytär Martta 15 v
torppari, haudankaivaja
Hannu Torniainen 86 v raihnainen
vaimo Marketta Pelttari (?) 85 v
poika Juho 31 v
tytär Riitta, sotilaantytär 41 v
tytär Anna 10 v
tytär Apluuna 8 v
tytär Riitta 5 v
loinen Inka (...) 39 v
(...) Leskinen (?) 3 v
herra Johan Ursinus 68 v
vaimo Ingeborg Oksman 58 v
poika Erik 32 v
vaimo Beata Skopa 29 v
tytär Ingeborg 5 v
tytär Annika 3 ½ v
poika Johan 1 ½ v
tytär Karin 3 viikkoa
sotilas Pekka Timonen 55 v kuuro
vaimo Dorothea Kosunen 45 v
poika Pekka 14 v
Helga Itkonen 71 v raihnainen
tytär Kaisa 45 v
Anna Nikkinen 31 v
sotamies Lauri Kosunen 46 v
vaimo Mateli 35 v
Herra Johanin poika Johan 19 v
samoin Carl 15 v
Iivari Juhonpoika 71 v
vaimo Riitta Monni 67 v
poika Juho 25 v
vaimo Kaisa Niilontytär 27 v
poika Niilo 5 ½ v
renki Kalle Kasanen 15 v
piika Kaisa Pulkkinen 30 v
lukkari Bertil Oksman 38 tai 48 v
vaimo Helena Glumerus 38 v
poika Johan 25 v
vaimo Anna 22 v
poika Kasper 20 v
poika Bertil 13 v
tytär Beata 11 v
tytär Margareta 9 v
tytär Anna 4 ¼ v
poika Olof 2 v
leski Liskin Oksman 51 v
tytär Brita 15 v
poika Bertil 12 v
Anna Karvonen 48 v
Risto Koponen 57 v
vaimo Maria 46 v
poika Paavo 30 v
3:n poika Matti 4 v
2:n poika Matti 21 v
poika Risto 18 v
tytär Maria 16 v
tytär Kaisa 14 v
torppari Esko Bryggare 52 v
vaimo Maria 51 v
tytär Riitta 12 v
poika Lauri 5 v
tytär Kaisa ½ v
vaimo Anna Kämäräinen 50 v
piika Marketta Koponen 31 v
herra Johan Montan 36 v
vaimo Katarina Poppius 24 v
poika Kristoffer 8 v
poika Henrik 5 v
tytär Liskin 3 ½ v
poika Kasper 2 v
tytär Margareta ¼ v
renki Paavo Tolonen 25 v
renki Erkki Tirkkonen 20 v
renki Risto 19 v
karjapiika Kaisa Holopainen 20 v
#tyttö Kerttu 12 v
nimismies Lauri Niilonpoika 36 v
vaimo Liskin Ryggius 24 v
tytär Ingeborg Kristina 5 v
tytär Brita 3 v
tytär Anna Elisabet 1 ½ v
renkipoika Hannu Haikonen 12 v
piika Inka Piironen 26 v
piika Apluuna Utriainen 15 v
loinen Heikki Keinänen 24 v
vaimo Kaisa 22 v
poika Heikki ½ v
Pentti Nikkinen 67 v
vaimo Sohvi 41 v
poika Juho 17 v
loinen Juho Nikkinen 26 v
vaimo Anna Kinnunen 45 v
torppari Lauri Naukkarinen 61 v raihnainen
vaimo Marketta 71 v
Erkki Naukkarinen 40 v
vaimo Elin 39 v
tytär Lucia 7 v
tytär Kaisa 2 v
leski Kerttu Tiilikainen 51 v
poika Juho 2 v
Olli Mikkonen 44 v
vaimo Marketta 32 v
poika Olli 2 ½ v
veli Juho 42 v
vaimo Liisa 34 v
tytär Liisa 9 v
äiti Kaisa Lappalainen 71 v
loinen Niilo Kasanen 40 v
vaimo Inkeri Niiranen 45 v
tytär Marketta 9 v
poika Antti 3 kk
leski Kirsti Keinänen 90 v kerrassaan heikko
Samuli Pura, siirretty Lylymäelle.
Juho Hämäläinen 33 v
vaimo Kaisa 31 v
tytär Kaisa 8 v
poika Tuomas 3 v
tytär Maria 1 ½ kk
äiti Kaisa Tuomaantytär 51 v [Kauhanen]
poika Pentti 22 v
poika Kalle 12 v
poika Tuomas 10 v
Mikko Vokkolainen, sotilas 32 v
vaimo Kaisa 26 v
tytär Kaisa 8 v
poika Mikko 2 v
Antti Koponen? 63 v
vaimo Kaisa 52 v
(...) 20 v
[in margine:]
leski Mateli Parkkonen 70 v siirretty Leppämäelle
Pussilantaipale

Mauno Lappalainen 36 v
vaimo Kaisa Kosunen 29 v
äiti Anna Kyllönen 54 v
veli Akseli 19 v
veli Pekka 14 v
Lappalaisen poika Mauno 13 v
tytär Kaisa 7 v
tytär Sohvi 2 ½ v
piika Kirsti Koponen 18 v
Kaisa Lappalainen, sotilaan leski 22 v
poika Lauri Koponen 2 ½ v
Marketta Hyvönen 56 v kerjäläinen
tytär Aune 10 v

Puurtilanlahti

Matti Konttinen 35 v
vaimo Venla Koponen 28 v
tytär Kaisa 4 ½ v
poika Matti 2 v
tytär Venla ½ v
Matti Holopainen 57 v
vaimo Marketta Tirkkonen 45 v
äiti Kaisa Nissinen 78 v
poika Matti Holopainen 25 v
poika Pekka 15 v
tytär Maria 12 v
tytär Sohvi 9 v
tytär Rikiina 5 ½ v
tytär Beata 3 v
Klemetti Holopainen 36 v
vaimo Riitta Luostarinen 30 v
poika Pekka 3 ½ v
poika Antti ¼ v

Luttila

Pekka Luttinen 69 v
vaimo Beata Pura 60 v
poika Joonas 33 v
vaimo Elin Koponen 20 v
poika Pekka Joonaksenpoika ¼ v
veljenpoika Matti 32 v
vaimo Kaisa Laitinen 20 v
tytär Kaisa 1 ½ v
äitipuoli Anna Tukiainen 50 v sokea
Juho Luttinen 18 v
sisko Riitta 12 v
sisko Inkeri 9 v
Olli Luttinen 22 v
vaimo Marketta Kinnunen 19 v
poika Antti 2 ½ v
poika Juho 1/6 v
Apluuna Kinnunen 49 v
Kaisa Koponen 24 v
veli Juho Koponen 12 v
Marketta Kukkonen 40 v
piika Elin Immonen 12 v
Erkki Kukkonen 35 v
vaimo Maria Hartikainen 30 v
äitipuoli Marketta Pura 68 v vanha ja raihnainen
poika Nuutti 9 v
tytär Helga 7 v
tytär Maria 5 v
tytär Kirsti 3 ½ v
lisäksi poika Pekka 1 ½ v
Kirsti Hartikainen 20 v

Varkaus

Heikki Immonen 49 v
vaimo Maria Hynninen 40 v
poika Tahvo 21 v
poika Heikki 17 v
tytär Anna 13 v
poika Martti 5 v
poika Paavo 2 ½ v
Esko Kyröläinen 82 v vanha
vaimo Marketta Vokkolainen 35 v
Heikki Turunen 40 v
vaimo Maria Kyröläinen 34 v
tytär Elin 9 v
poika Esko 3 ½ v
tytär Maria ¼ v
Juho Kosunen 32 v
vaimo Anna Parviainen 31 v
tytär Sohvi 9 v
poika Juho 7 ½ v
poika Paavo 3 ¼ v
tytär Johanna 2 ½ v
tytär Anna 6 viikkoa
loinen Pekka Parviainen 38 v
vaimo Kaisa Vokkolainen 31 v
poika Kalle 1 ½ v
Heikki Parviainen 20 v
Kaisa Pekantytär Lappalainen 65 v
Yrjö Pitkänen 30 v
vaimo Elin Kyröläinen 28 v
tytär Anna 3 ¼ v
tytär Kirsti 1 v

Konnuslahti

David Davidinpoika 45 v [Monni(us)]
vaimo Karin Bock 40 v
tytär Karin 16 v
poika Henrik 11 v
poika Sigfrid 9 v
poika Axel 4 ½ v
poika Jöran 2 v
tytär Margareta ¼ v
Marketta Hartikainen 60 v raihnainen
tytär Anna Itkonen 35 v
poikansa Juho 1 ½ v
tytär Marketta Karvonen 7 v
Sihvo Kinnunen 45 v
vaimo Kaisa Haihotar 35 v [Haikonen?]
Kirsti Kinnunen 38 v
poika Heikki 15 v
tytär Anna 7 v
sotilas Tuomas Tarvonen / Torvinen 35 v
vaimo Maria Kinnunen 39 v
poika Sihvo 13 v
Matti Kinnunen 55 v
vaimo Liisa Airaksinen 38 v
poika Antti 25 v
vaimo Mateli Pulkkinen 22 v
pojanpoika Matti 4 v
tytär Marketta 1 ½ v
Matin tytär Martta 7 v
poika Lauri 4 v
Antti Kinnunen 41 v
vaimo Kirsti Iivanainen 25 v
poika Antti 9 v
poika Mikko 7 v
poika Matti 4 v
tytär Kaisa 1 ½ v
Anna Pekkonen 40 v
sotamies Tuomas Hartikainen 66 v raihnainen
vaimo Kaisa Tirronen (?) 70 v umpisokea
tytär Kaisa 28
Olli Lappalainen 56 v
vaimo Kaisa Holopainen 50 v
poika Matti 31 v
vaimo Anna 29 v
tytär Kaisa 6 v
tytär Venla 3 v
tytär Maria 1 v
äiti Kaisa Kosunen 76 v
tytär Riitta 19 v
loinen Anna Mikkonen 39 v
leski Apluuna Mikkonen 51 v sokea

Sarkaniemi

Hannu Keinänen 36 v
vaimo Apluuna Malinen 30 v
anoppi Beata 70 v
sisko Anna Keinänen 38 v
tytär Kaisa 11 v
poika Erkki 2 ½ v
tytär Beata 1 ½ v
Matti Muhonen 62 v torppari
vaimo Elin 60 v
Antti Pulkkinen 40 v
vaimo Marketta Koponen 41 v
tytär Kaisa 3 v
tytär Riitta ½ v
torppari Juho Tiili 52 v
vaimo Riitta Keinänen 35 v
poika Heikki 11 v
tytär Maria 6 v
tytär Riitta 3 ½ v
poika Juho ½ v
piika Kaisa Malinen 14 v
Simpanen siirretty Lylymäelle

Halola

Erkki Torvinen 70 v
vaimo Anna Kauhanen 65 v
tytär Kaisa 24 v
poika Matti Perttu 22 v
vaimo Liisa Hartikainen 20 v
poika Juho 18 v
poika Erkki 13 v
piika Beata Hartikainen 28 v
torppari Yrjö Oravainen 52 v
vaimo Kaisa Turunen 49 v
poika Matti 20 v
tytär Elin 18 v
tytär Liisa 15 v
tytär Riitta 11 v
poika Yrjö 8 v
leski Kaisa Oravainen 52 v
Risto Hakkarainen 51 v
vaimo Marketta 45 v
tytär Marketta 29 v
poika Risto 25 v
tytär Marketta 12 v
tytär Apluuna 1 ½ v
Lauri Ollikainen 39 v
vaimo Kaisa 38 v
tytär Anna 18 v
poika Juho 15 v raihnainen
poika Kusti 13 v
poika Iivari 11 v
poika Lauri 9 v
poika Antti 7 v
tytär Kaisa 2 v
loinen Erkki Kirjavainen 25 v
vaimo Elin 28 v
poika Erkki 4 ½ v
torppari Pekka Hyvärinen 35 v raihnainen, siirretty Mustinmäelle
vaimo Maria (…) 31 v
poika H(…) 12 v
poika Pekka (?)
poika Lauri 4 ½ v (?)

Hankamäki

Erkki Kinnunen 26 v
vaimo Malin Lappalainen 25 v
äiti Marketta Kinnunen 60 v
veli Juho 21 v
sisko Maria 18 v
tytär Anna 4 v
tytär Malin ½ v
torppari Matti Hyvönen 40 v
vaimo Kerttu Niiranen 31 v
poika Matti 4 v
tytär Kaisa 2 ½ v
poika Juho ½ v
Anna Hyvönen 42 v

Lapinmäki

Risto Kinnunen 50 v
vaimo Marketta Kuvaja 49 v
poika Erkki 20 v
vaimo Kaisa Pipotar 29 v [Piipponen?]
poika Risto ½ v
Riston tytär Anna 10 v
Kaisa Monni 49 v
poika Perttu 11 v
tytär Maria 7 v
torppari Olli Holopainen 40 v
vaimo Marketta Könönen 42 v
tytär Helka 7 v
tytär Beata 4 v
tytär Venla 1 ½ v
poika Olli 1 kk
Esko Lappalainen 34 v
vaimo Kaisa Oinonen 29 v
poika Matti 4 v
poika Olli 2 v
Eskon veli Mikko 20 v
hänen äitinsä Marketta Koponen 52 v
loinen Beata Hyypiäinen 43 v
poika Tahvo Immonen 10 v
poika Pentti 8 v
poika Juho 4 v
Kaisa Hirvonen 68 v kerjäläinen
Antti Holopainen 36 v
vaimo Kaisa Kervinen 31 v
poika Mauno Holopainen 11 v
tytär Kaisa 9 v
vielä poika Olli 5 v
poika Antti samoin 4 v
poika Matti samoin 2 v
tytär Anna ½ v
Heikki Pitkäsen leski Elin Airaksinen 68 v kerjäläinen
poika Kusti 11 v miltei tylsäjärkinen

Saamainen

Perttu Kauhanen 38 v
vaimo Beata Koponen 31 v
äiti Marketta Riipinen 60 v
Pertun tytär Anna 2 ½ v
tytär Liisa ½ v
veli Mikko Kauhanen 28 v
vaimo Kirsti Nuutinen 25 v
tytär Maria 4 v
poika Juho 2 v
loinen Perttu Kauhanen 28 v
vaimo Kirsti Holopainen 30 v
poika Perttu 4 v
Lauri Hyvärinen 52 v
vaimo Eeva Mikkonen 41 v
tytär Apluuna 15 v
tytär Maria 4 v
Liisa Kinnunen 30 v
leski Anna Juhontytär 50 v
tytär Marketta 12 v
Juho Pulkkinen 68 v
vaimo Riitta Saikkonen (?) 59 v
poika Pekka 40 v
vaimo Anna Turunen 32 v
tytär Riitta 9 v
tytär Apluuna 6 v
poika Taavetti 5 v
tytär Anna 4 v
poika Pekka 2 v
poika Juho 2 kk
isännän 2. poika Olli 12 v
Pekka Kääriäinen 33 v
vaimo Kaisa Halonen 28 v
äiti Anna Junnikainen / Junkkonen (?) 56 v
tytär Anna 4 v
tytär Kaisa 2 v
loinen Kaisa Hartikainen 44 v
Pekka Pulkkinen 42 v
vaimo Anna Mähönen 28 v
poika Matti 7 v
tytär Anna 2 ½ v
poika Pekka ¾ v
piika Marketta Saikkonen / Soikkanen 28 v
sotilas Erkki Kostinen (?) 67 v [Koistinen?]
vaimo Kaisa Räsänen 61 v
leski Elin Miettinen 43 v
tytär Anna Heiskanen 18 v
Matti Tuomainen 24 v
vaimo Kerttu Pulkkinen 29 v
poika Matti 4 v
poika Juho 1 v
yhtiömies Erkki Heiskanen 34 v
vaimo Maria Tuomainen 30 v
tytär Anna 4 ½ v
tytär Riitta 2 ½ v
sotilas Risto Möykkynen 52 v
vaimo Silja Tuomainen 49 v vanha
poika Risto 13 v
poika Olli 2 ½ v
Vänni Huovinen 45 v
vaimo Marketta Keinänen 33 v
tytär Kaisa 10 v
tytär Anna 6 v
poika Juho 4 ½ v
poika Vänni 2 ½ v
tytär Marketta ½ v
[…] Ruuskanen 80 v
[…] Anna Karjunen 68 v
[…] Antti Keinänen 27 v
[…] Ruuskanen 13 v
[…] Kaisa Ruuskanen 10 v
[…] Kirsti Turunen 48 v
[…] tytär Kaisa 20 v
Erkki Piispanen 48 v
äiti Riitta Vehviläinen 67 v
veli Lauri 38 v
vaimo Anna Kontinen 28 v
poika Pekka 2 ½ v
tytär Riitta 1 ¼ v
vielä veli Pekka 32 v
vaimo Maria Kontinen 23 v
renki Pekka Juhonpoika 13 v
piika Kaisa Matintytär 29 v
piika Kaisa Voutilainen 20 v
loinen Antti Räsänen 60 v
vaimo Anna Tirkkonen 68 (vai 48?) v
poika sotamies Niilo 21 v
Pekka Kämäräinen 30 v
vaimo Anna Mustonen 28 v
tytär Anna 6 ½ v
poika Niilo 4 ½ v
tytär Kaisa 2 v
poika Pekka ½ v
isä Niilo Kämäräinen 70 v
vaimo Anna Hyttinen 51 v
tytär Marketta 28 v sokea
tytär Kaisa 20 v
loinen Malin Tuomainen 41 v
tytär Kaisa 14 v
sotilas Erkki Keinänen 80 v
vaimo Anna Karvonen 58 v
tytär Anna 3 v
Pekka Torvinen 51 v
vaimo Silja Nissinen 42 v
poika Juho 20 v
tytär Kaisa 16 v
poika Pekka 14 v
tytär Marketta 7 v
poika Yrjö 5 v
tytär Anna 3 v
loinen Juho Siponen / Sopanen 28 v
vaimo Marketta Ruuskanen 36 v
poika Sven 12 v
poika Olli 7 v
poika Juho 1 v
Pekka Halonen 33 v
vaimo Kaisa Miettinen 29 v
poika Antti 3 ½ v
tytär Anna 1 ½ v
Juho Karjunen 33 v
sisko Elin 25 v
sotilas Risto Haapalainen 28 v
vaimo Kerttu Kinnunen 32 v
poika Risto 3 ½ v
tytär Riitta ½ v
Olli Soininen 80 v
vaimo Valpuri Hämäläinen 41 v
tytär Valpuri 1 ½ v
leski Kaisa Mönkkönen 50 v
tytär Anna 22 v
Kaisa Keinänen 32 v
leski Apluuna Kinnunen 42 v
Sihvo Hartikainen 37 v
vaimo Maria Itkonen 29 v
äiti Valpuri Luttinen 56 v
Marketta Möykkynen 69 v
Sihvon tytär Marketta 7 v
tytär Valpuri 5 v
poika Antti 3 v
poika Esko 1 v
veli Antti Hartikainen 33 v
vaimo Anna Räsänen 25 v
tytär Valpuri 2 ½ v
tytär Liisa ½ v
veli Erkki Hartikainen 30 v
vaimo Venla Vehviläinen 25 v
poika Antti 3 ½ v
tytär Kaisa 1 ½ v
renki Olli Hartikainen 13 v
piika Kaisa Kinnunen 23 v
sotilas Antti Pesonen 56 v
vaimo Anna Heiskanen 50 v
tytär Riitta 3 v
poika Heikki 2 v

Osmajärvi

Matti Kinnunen 41 v
vaimo Marketta Takkunen 34 v
tytär Kaisa 15 v
tytär Kirsti 10 v
poika Antti 4 v
tytär Aune 1 v
Matin äiti Kirsti Tuppurainen 67 v
Juho Pasanen 47 v
vaimo Marketta 34 v
poika Matti 10 v
poika Juho 8 v
poika Paavo 4 v
poika Iivari 1 ½ v
loinen tai piika Anna Turunen 16 v
Kirsti Huttunen 68 v raihnainen
tytär Kirsti 30 v
sotilaan leski Maria Laitinen 52 v
tytär Maria 16 v
poika Matti 8 v
leski Marketta Tukiainen 60 v
tytär Kirsti 9 v
Paavo Kinnunen 50 v
vaimo Riitta Timonen 39 v
tytär Sohvi 14 v
poika Lauri 10 v
tytär Maria 7 v
Erkki Härleij (???) 32 v
vaimo Maria Timonen 30 v
tytär Maria ½ v
loinen Kaisa Vilpponen 50 v
poika Heikki 8 v
tytär Anna 3 v
Niilo Sutinen 65 v
vaimo Valpuri Suhonen 42 v
poika Antti 31 v
vaimo Kaisa Laakkonen 19 v
tytär Kaisa ½ v
veli Iivari Sutinen 20 v
vaimo Malin 24 v
sisko Riitta 12 v
sisko Maria 9 v
poika Heikki 2 v
sotilas Pentti Utriainen 28 v
vaimo Marketta Pekkonen 27 v
tytär Anna 2 ½ v
tytär Marketta 1 v
Pekka Utriainen 50 v
vaimo Anna Sutinen 39 v
poika Erkki 8 v
tytär Riitta 1 ½ v
Lauri Inkeroinen 30 v
vaimo Anna Sutinen 26 v
tytär Kirsti 2 v
tytär Riitta ½ v
sotilas Hannu Kinnarinen 28 v
vaimo Marketta Sutinen 22 v
poika Matti 2 ¼ v
poika Niilo 1 v
Risto Laitinen 65 v
vaimo Kerttu Vokkolainen 58 v
poika Juho 8 v
renki Samuli Kotilainen 12 v
piika Marketta Sutinen 13 v
Antti Laakkonen 80 v
vaimo Maria Lefwiätär 68 v
vävy Matti Timonen 42 v
vaimo Marketta 30 v
tytär Marketta 7 v
tytär Aune 3 ½ v
tytär Kaisa 2 kk
Laakkosen poika Matti 28 v
vaimo Anna 20 v
tytär Kaisa 1 ½ v
Kaisa Laakkonen 16 v
Marketta samoin 10 v
renki Paavo Vilpponen 10 v
sotilas Heikki Vilpponen 42 v
vaimo Anna Timonen 35 v
tytär Anna 7 v
poika Matti 1 ½ v
Anna Könönen 72 v
tytär Anna 45 v
vielä tytär Marketta 24 v
tytär Kerttu 6 ½ v
kenttävääpeli Johan Wirilanderin
vaimo Margareta 38 v
tytär Maria 8 v
tytär Karin 4 v
poika Johan 1 ½ v
piika Inka Keinänen 48 v
Juho Kauppinen 40 v kuuro
vaimo Anna Laakkonen 31 v
tytär Kaisa 1 ½ v
poika Juho ½ v
loinen Kirsti Tanninen 78 v
leski Maria Juhontytär 69 v
poika Israel Joosefinpoika 32 v
vaimo Sohvi Kinnunen 29 v
tytär Sohvi 3 ½ v
tytär Marketta 1 ½ v
tytär Kaisa ½ v
Israelin veli Iivari 24 v
renkipoika Lauri Haring 8 v
loinen Pekka Sutinen 50 v
vaimo Kaisa Herranen 28 v
tytär Marketta 12 v
poika Lauri 8 v
tytär Kerttu 1 ½ v
leski Anna Sutinen 51 v
Kusti Utriainen 42 v
vaimo Maria 39 v
tytär Maria 8 v
tytär Sohvi 2 ½ v
tytär Susanna 1 v
Anna Hyvönen 39 v
Juho Laitinen 24 v tyhmä
Heikki Reinikainen 62 v
vaimo Kirsti Kinnunen 41 v
tytär Anna 21 v
poika Heikki 16 v
poika Paavo 12 v
poika Pekka 8 v
poika Erkki 2 ½ v
Olli Laitinen 51 v
vaimo Maria Vilpponen 50 v
poika Paavo 29 v
vaimo Siisa Koponen 26 v
tytär Maria Paavontytär 3 ½ v
poika Paavo 1 ½ v
sotilaanleski Anna Laitinen 39 v
tytär Maria 7 v
tytär Anna 5 v
Kaisa Ollintytär 18 v
loinen Antti Kinnunen 29 v
vaimo Kirsti Koponen 35 v
poika Olli 1 ½ v

Petromäki

Heikki Karvonen / Kervinen 80 v
poika Heikki 42 v
vaimo Maria 39 v
poika Heikki 14 v
tytär Anna 10 v
tytär Riitta 7 v
poika Juho 5 v
tytär Maria 3 v
tytär Kerttu 2 v
poika Pekka ½ v
sotilas Matti Heiskanen 30 v
vaimo Kerttu 25 v
äitinsä Kaisa Kettunen 90 v
poika Matti 2 v
tytär Lastikka ¼ v
piika Silja Holopainen 28 v

Lylymäki

Aatami Savolainen 49 v
vaimo Marketta Malinen 35 v
poika Martti 17 v
tytär Elin 13 v
tytär Beata 8 viikkoa
veli Juho Savolainen 35 v
vaimo Riitta 33 v
poika Juho 12 v
tytär Anna 9 v kaatumatautinen
tytär Helka 1 ½ v
Maria Laitinen 49 v
poika Juho 9 v
piika Anna Suhonen 30 v
Heikki Lappalainen 40 v
vaimo Siisa Huovinen 39 v
tytär Siisa 6 v
Martti Savolainen 78 v raihnainen
vaimo Anna Hämäläinen 58 v
poika Martti 19 v
Pekka Simpanen 44 v Sarkaniemi
vaimo Malin 39 v
poika Pekka 12 v
poika Benjam 10 v
poika Antti 8 v
poika Aatami 4 v
tytär Esteri 1 v
Mikko Levaska (?) 49 v Osmajärvi
vaimo Susanna 28 v
tytär Maria 6 v
tytär Kirsti ½ v
Samuli Pura 31 v
vaimo Anna 33 v
tytär Liisa 3 ¼ v
poika Juho 2 ½ v
tytär Maria 5 kk
leski, loinen Anna Koponen 40 v
veli Kusti Pura 21 v
sisko Anna 38 (???)
äiti Liisa 80 v
Sihvo Sopanen 51 v
vaimo Maria 41 v
poika Simo 20 v
tytär Kirsti 5 kk

Tanskansaari

Juho Koponen 37 v
vaimo Silja Tirkkonen 36 v
äiti Marketta Nikkinen 62 v
Juhon poika Perttu 11 v
vielä poika Juho 8 v
poika Antti 6 v
tytär Anna 3 v
poika Pekka 1 v
sotilaanleski Marketta Koponen 39 v
poika Perttu 11 v
tytär Kaisa 8 v
piika Maria Lappalainen 10 v
vaimo Anna Tuovinen / Turunen (???) 26 v

Kurolanlahti

Olli Kosunen 67 v
vaimo Marketta Hipsonen 56 v
poika Aatami 21 v
vaimo Inka Koponen 23 v
poika Olli 15 v
tytär Kaisa 12 v
tytär Marketta 9 v
tytär Inka 5 v
Marketta Kosunen 42 v epäkelpo ja raihnainen
Heikki Kosunen 61 v raihnainen
vaimo Riitta Kervinen 45 v
tytär Kerttu 13 ½ v
poika Heikki 11 v
tytär Anna 9 v
poika Antti 6 v
tytär Kaisa 3 ½ v
tytär Riitta 1 ½ v
loinen Marketta Puustinen 32 v
Tahvo Pöllänen 71 v
vaimo Kaisa Puustinen 49 v
tytär Elin 14 v
tytär Anna 8 v
veli Lauri Pöllänen 62 v
sisko Maria 64 v
Olli Könönen 67 v
vaimo Malin Hipsonen 58 v
poika Tahvo 33 v
vaimo Marketta Ollikainen 35 v
veli Olli 14 v
veli Juho 11 v
poika Tahvo 9 v
poika Olli ½ v
sotilas Matti Pitkänen 49 v
vaimo Susanna Kolehmainen 40 v
tytär Kaisa 11 v
tytär Marketta 3 v
tytär Susanna 3 v

Kopolanniemi

Heikki Lappalainen 19 v
vaimo Sohvi Kosunen 18 v
veli Tahvo 6 v
sisko Silja 16 v
sisko Marketta 3 v
äiti Malin Holopainen 45 v
tytär Anna 8 v
poika Juho 1 v
Pekka Poutiainen 60 v
vaimo Riitta Kokkonen 45 v
poika Erkki 4 v
tytär Riitta ½ v
Esko Kosunen 25 v kuuro
Juho Koponen 60 v
veli Antti 48 v
vaimo Kaisa Keinänen 42 v
tytär Marketta 17 v
tytär Anna 15 v
poika Heikki 11 v
tytär Kaisa 10 v
tytär Maria 3 v
Mikko Koponen 37 v
sisko Maria 20 v
Heikki Ahokas 45 v raihnainen
vaimo Riitta Holopainen 46 v
tytär Anna 15 v
Olli Hiiri 40 v
sisko Anna 29 v
Paavo Kinnunen 70 v raihnainen
vaimo Inka Vilpponen 58 v
poika Juho 10 v
Erkki Hämäläinen 49 v
vaimo Liisa Kauhanen 45 v
poika Pentti 17 v
poika Juho 13 v
poika Erkki 10 v
poika Kalle 7 v
poika Heikki 5 v
poika Kusti 2 v

Pitkälänniemi

Carl Affleck 51 v
vaimo Ingeborg Laman 48 v
poika Wilhelm 9 v
tytär Brita 2 v
tytär Karin 6 v
piika Siisa Tanitar 22 v
piika Riitta Lappalainen 41 v
tytär Riitta 13 v
Kalle Pitkänen 35 v
vaimo Kerttu Kosunen 45 v
tytär Kaisa 9 v
tytär Kerttu 6 v
tytär Kirsti 3 v
Gustaf Affleck 48 v
Anna Kosunen 30 v
tytär Anna 2 v
Kusti Parviainen 32 v
vaimo Kirsti Pitkänen 30 v
poika Heikki 3 v
tytär Kaisa ½ v
Maria Hukkanen 38 v
poika Heikki 7 v
poika Juho 5 v

Sarkamäki

Olli Heiskanen 49 v
vaimo Marketta Turunen 37 v
poika Mikko 14 v
poika Olli 12 v
tytär Anna 9 ½ v
leski Sohvi Heiskanen 32 v
Anna Sopanen 18 v
Juho Hartikainen 62 v
vaimo Kirsti Koponen 49 v
Olli Turunen 65 v
vaimo Beata Oitar 44 v [Oinonen? Oittinen?]
poika Olli 14 v
tytär Kerttu 19 v
tytär Anna 4 v
Pekka Ahokas 39 v
vaimo Anna Liukkonen 21 v
poika Simo 1 ½ v
poika Tuomas 5 ½ v
sotilas Juho Koponen 29 v
vaimo Elin Turunen 25 v
poika Olli 3 ½ v
poika Matti 1 ½ v
Liisa Timonen 20 v
Matti Heiskanen 40 v
vaimo Kerttu Kosunen 33 v
poika Olli 1 ½ v
veli Olli 34 v
vaimo Riitta Turunen 32 v
tytär Kaisa 4 ½ v
tytär Anna 2 ½ v
poika Olli ¾ v
veli Yrjö 30 v
äiti Kaisa Kauranen 62 v
leski Elin Kinnunen 70 v
Pekka Törrönen 39 v
vaimo Marketta Koponen 33 v
poika Pekka 11 v
tytär Marketta 5 ½ v
tytär Elin 3 ½ v
tytär Maria ½ v
sotilas Paavo Pitkänen 31 v
vaimo Anna Hartikainen 28 v
tytär Elin 3 ½ v
tytär Kirsti ½ v
Antti Koponen 48 v
vaimo Anna 32 v
tytär Kerttu 3 ½ v
tytär Anna 2 ¼ v
veli Tahvo 38 v
vaimo Maria Piironen 33 v
poika Antti 3 ½ v
lisäksi tytär 1 v
leski Anna Launonen 49 v
poika Antti 11 v
poika Heikki 8 v
leski Marketta Tukiainen 65 v
piika Anna Kotilainen 60 v
veljenpoika Antti 12 v
Olli Räsänen 45 v
vaimo Kaisa Hartikainen 34 v
tytär Kirsti 4 ½ v
tytär Anna 2 ½ v
lisäksi tytär ½ v
leski Inka Räisänen 30 v
tytär Marketta 2 ¼ v

Saahkarlahti

Heikki Ropponen 89 v
poika Olli 45 v
vaimo Anna 32 v
poika Olli 6 ½ v
tytär Kirsti 3 ½ v
poika Antti 2 v
poika Erkki ½ v
vaimo Anna 42 v
Mikko Turunen 13 v
ikivanha vaimo Marketta Laamanen 81 v
Matti Kurunen (sic!) 69 v [Kuronen?]
vaimo Liisa 51 v
poika Martti 24 v
poika Paavo 22 v
tytär Marketta 20 v
poika Aatami 10 v
poika Olli 8 v
tytär Kaisa 5 v
piika Kirsti Hipsonen 44 v kerjää
Pekka Koponen 51 v
vaimo Marketta 56 v
vävy Lauri 25 v
vaimo Valpuri 19 v
tytär Kerttu 3 ½ v
piika Helka Koponen 15 v
sotilaanleski Elin Pitkänen 48 v
tytär Kaisa 16 v
poika Matti 10 v
tytär Anna 5 ½ v
Tahvo Kotilainen 48 v
vaimo Apluuna 30 v
poika Lauri 10 v
poika Tahvo 7 v
poika Kusti 2 v
poika Pekka ½ v
äiti Kirsti Koponen 78 v
veli Lauri 32 v
veli Pekka 23 v
sisko Kirsti 20 v
veli Matti 15 v
leski Apluuna Karvonen 70 v
tytär Kirsti 33 v
Jaakko Turunen 83 v
vaimo Riitta 50 v
tytär Maria 1 ½ v
Kaisa Vepsäläinen 50 v
Riitta Vepsäläinen 30 v
Kirsti Kolehmainen 35 v
poika Antti 4 v
Anna Ropponen 79 v
Heikki Ropponen 59 v
vaimo Lastikka Koponen 50 v
tytär Marketta 19 v
poika Heikki 17 v
poika Juho 15 v
tytär Lastikka 13 v
tytär Kaisa 11 v
tytär Anna 9 v
Elin Lappalainen 30 v
tytär Kaisa 8 v (?)
tytär Silja 1 ½ v

Riihiranta

Pekka Markkanen 65 v
poika Lauri 28 v [23 v?]
vaimo Anna Kinnunen 22 v
tytär Inkeri 8 v
poika Pekka 6 v
tytär Anna 2 ¼ v
poika Pekka 25 v
vaimo Anna Iivanainen 22 v
tytär Inkeri 2 ¼ v
poika Esko 12 v
loinen Lauri Markkanen 52 v
vaimo Silja Turunen 41 v
sotilas Pekka Markkanen 27 v
vaimo Inkeri 21 v
poika Lauri ¼ v
Pekka Ropponen 55 v
vaimo Elin Keinänen 41 v
leski Anna Hyypiäinen 52 v
leski Marketta Pitkänen 49 v
poika Pekka Koponen 10 v
Sihvo Koponen 58 v
vaimo Riitta Rautiainen 54 v
poika Olli 31 v
vaimo Marketta Luttinen 24 v
tytär Maria 7 ½ v
poika Sihvo 2 ½ v
poika Olli 3 kk
veli Heikki 25 v
vaimo Anna Kinnunen 21 v
tytär Maria 1 v
veli Esko 18 v
vaimo Kirsti Markkanen 17 v
veli Tahvo 10 v
veli Tuomas 7 v
tytär Elin 6 v
Juho Laitinen 42 v
vaimo Silja Koponen 29 v
tytär Kaisa 13 v
poika Juho 10 v
poika Paavo 4 v
tytär Anna 1 ½ v
sotilaanleski Silja Laitinen 40 v
poika Olli 10 v
poika Juho 7 v
torppari Olli Koponen 50 v raihnainen
vaimo Kaisa Hyypiäinen 35 v
poika Matti 9 v
poika Arvi 6 v
tytär Inkeri 4 v

Mustinmäki

Olli Liukko 52 v
vaimo Kerttu 49 v
poika Simo 15 v
poika Juho 9 v
tytär Marketta 8 v
tytär Kerttu 6 v
poika Olli 2 ½ v
veli Juho 40 v
vaimo Riitta 38 v
tytär Anna 8 v
tytär Silja 7 v
poika Simo 3 ½ v
veli Matti 28 v
loinen Juho Pitkänen 38 v
vaimo Maria 32 v
tytär Anna 7 v
tytär Maria ½ v
Olli Lappalainen 78 v
vaimo Anna 53 v sokea
poika Erkki 24 v
vaimo Riitta 22 v
tytär Anna 11 kk
sisko Anna 9 v
veljenpoika Pekka 25 v
vaimo Kaisa 21 v
tytär Anna 2 ½ v
poika Risto 1 + 1/8 v
veli Mikko 17 v
kirkonköyhä Juho Kinnunen 36 v
vaimo Marketta 29 v
tytär Anna 11 kk
loinen Anna Tarvainen? / Torvinen? 40 v sokea
loinen Dorothea Liukko 58 v sokea
poika Erkki 22 v epäkelpo
tytär Anna 14 v viheliäinen
Heikki Itkonen 77 v
vaimo Leena 60 v
poika Paavo 25 v
Heikki Kankkunen 35 v
vaimo Anna 30 v
poika Heikki 3 ½ v
tytär Silja 1 ½ v
Furiiri Antti Liimataisen
vaimo Maria 40 v
tytär Maria 3 v
tytär Kaisa 4 kk
äiti Elin 60 v
piika Marketta 24 v sokea
torppari Niilo Jääskeläinen 60 v hylätty korpraali
vaimo Anna 50 v
Matti Liukko 52 v
vaimo Silja 41 v
poika Heikki 18 v
tytär Kaisa 13 v
tytär Silja 9 v
poika Matti 7 v
tytär Maria 5 v
loinen Lauri Keinänen 64 v
vaimo Kaisa 69 v sokea
leski Elin Timonen 70 v
Yrjö Karvonen 39 v
vaimo Kirsti 33 v
tytär Marketta 1 ½ v
isä Pekka Karvonen 70 v
vaimo Anna 57 v
veli Sihvo 25 v
vaimo Inkeri 24 v
tytär Anna ½ v
veli Pekka 13 v
veli Paavo 6 ½ v
Sihvo Heiskanen 34 v
vaimo Anna Kääriäinen 38 v
tytär Kaisa 13 v
tytär Maria 4 ½ v
tytär Liisa ½ v
Yrjö Pitkänen 80 v
poika Heikki 45 v
vaimo Elin 30 v
poika Yrjö 2 v
veli Yrjö 35 v
sisko Kirsti 20 v
veli Matti 9 v
veli Klemetti 7 v sokea
piika Sohvi 20 v
loisvaimo Inkeri Kankkunen? 48 v raihnainen
leski Kaisa Hyvärinen 52 v
torppari Paavo Turunen 31 v
vaimo Liisa Reinikainen 40 v
poika Paavo 3 v
poika Pekka 7 kk

Timola

Tuomas Immonen 37 v
vaimo Riitta 28 v
poika Casper 7 v
poika Johan 5 v
poika Tuomas 3 v
tytär Kaisa ½ v
veljen alaikäiset lapset:
tytär Kirsti 11 v
poika Antti 9 v
piika Lastikka Suhonen 17 v
Leena Leskinen 58 v raihnainen
vaimo Kaisa Holopainen 45 v
tytär Kaisa 15 v
poika Lauri 9 v
[in margine:]
Tuomas Ahokas 70 v raihnainen
vaimo Kaisa Tanninen? 60 v molemmat viheliäisiä
Olof Glumerus 28 v
vaimo Beata 37 v
poika Casper 13 v
poika Johan 11 v
tytär Margareta 3 v
poika Olof ½ v
äiti Annika 76 v
loinen Lauri Lappalainen 61 v
vaimo Silja 58 v
# Aune Kinnunen 44 v
Kerttu Hipsonen 17 v raihnainen
renki Aapo 18 v
Yrjö Koponen 32 v
vaimo Kaisa 28 v
tytär Maria 5 v
poika Risto 3 v
poika Pekka 2 v
renkipoika Pekka Nissinen 10 v
loinen Hakuni Muhonen 76 v
vaimo Kaisa 51 v
poika Samuli 12 v
tytär Marketta 7 v
torppari Pekka Karvonen 52 v raihnainen
vaimo Anna 48 v raihnainen
tytär Anna 6 v
torppari Juho Holopainen 60 v
vaimo Kaisa 35 v
tytär Kaisa 5 v
poika Juho 1 ½ v

Saijanlahti

Pekka Luttinen 25 v
vaimo Kirsti 34 v
poika Tynni 15 v
tytär Kirsti 7 v
poika Tahvo 3 v
poika Pekka 1 v
yhtiömies Antti Lappalainen 74 v
vaimo Kaisa 61 v
loisvaimo Apluuna Karppinen 41 v
poika Pekka 4 v
poika Matti 9 kk
leski Apluuna Turunen 35 v viheliäinen
poika Heikki 4 v raihnainen
tytär Riitta 3 v
kerjäläinen Mikko Kosunen 60 v
vaimo Anna 55 v
Lauri Vänttinen 60 v
vaimo Elin 50 v
poika Mikko 30 v
poika Markku 15 v
poika Reijo 10 v
loinen Kaisa Latva 45 v
tytär Kerttu 30 v
tytär Saara 25 v sokea
Pekka Karppinen 90 v ikivanha ja viheliäinen
tytär Anna 44 v
tytär Marketta 35 v
poika Pekka 14 v
loinen, piika Marketta Kinnunen 30 v
leski Anna Keinänen 55 v raihnainen
tytär Kirsti 20 v
Pekka Vänttinen, hylätty sotamies 33 v
vaimo Anna 22 v
poika Heikki 3 v
Paavo Koponen 58 v raihnainen
vaimo Apluuna Kinnunen 43 v
poika Paavo 4 v

Tahvanalanmäki

Samuli Itkonen 50 v
vaimo Marketta 46 v
tytär Kaisa 11 v
poika Lauri 8 v
poika Paavo 6 v
poika Heikki 3 v
tytär Maria 2 kk
Riitta Itkonen 60 v
tytär Riitta 11 v
tytär Anna 22 v

Valkeamäki

Simo Hyttinen 89 v
vaimo Kaisa 74 v
poika Antti 52 v
vaimo Helga 41 v
tytär Anna 13 v
tytär Kaisa 10 v
poika Simo 8 v
tytär Helga 6 v
tytär Valpuri 2 v
poika Yrjö 38 v
vaimo Anna 35 v
tytär Kaisa 5 v
poika Yrjö 3 v
tytär Anna 1 ½ v
leski Anna Huovinen 40 v
leski Marketta Hyttinen 41 v
[in margine:]
Pekka Markkanen on nyt syytingillä Antti Pöyhösen luona Kartansalossa
Matti Kervinen 59 v
vaimo Elin 49 v
vävy Risto Taskinen 34 v
vaimo Anna 20 v
poika Matti 2 v
veljenpoika Aatami 8 v
veli Matti 4 v
loinen Matti Poutiainen 31 v
vaimo Anna 24 v
tytär Kaisa 1 ½ v
vaimo Anna Malinen 74 v kerrassaan viheliäinen
Lauri Kokkonen 38 v
vaimo Inkeri 35 v
tytär Eeva 3 ½ v
tytär Anna 2 v sokea
veli Yrjö 26 v
vaimo Elin 39 v
poika Yrjö 1 v
äiti Anna Nissinen 63 v
setä Antti 59 v
vaimo Kerttu 40 v
poika Antti 14 v
poika Kasper 11 v
tytär Anna 2 v
Tuomas Huovinen 27 v
vaimo Eeva 22 v
äiti Kaisa 49 v
sisko Kirsti 15 v
renki Risto Reinikainen 12 v
yhtiömies Olli Heiskanen 38 v
vaimo Kaisa 35 v
tytär Liisa 3 v
poika Lauri ½ v
loinen Antti Holopainen 33 v
vaimo Marketta 29 v
poika Simo 3 + 1/4 v
tytär Inkeri 1 v
vaimo Anna Iivanainen - kerjää elannokseen
poika Mikko 9 v
Mikko Iivanainen 85 v
vaimo Kaisa 72 v sokea
poika Matti 55 v
vaimo Anna 48 v
poika Mikko 28 v
vaimo Anna 27 v
tytär Anna 14 v
poika Lauri 11 v
poika Risto 8 v
poika Perttu 4 v
veli Mikko 27 v
vaimo Elin 25 v
tytär Kaisa 2 v
loinen Hemminki Kinnarinen -
vaimo Marketta 22 v
tytär Anna ½ v
vaimo Kirsti Julkunen 29 v
vaimo Marketta Mikkonen 50 v viheliäinen
Lauri Iivanainen 19 v
äiti Kerttu Ihalainen 51 v
veli Matti 15 v
veli Samuli 12 v
sisko Marketta 5 v
loinen Mikko Hartikainen 39 v
vaimo Marketta 31 v likinäköinen
tytär Kirsti 2 v
Lauri Huovinen 81 v
vaimo Kaisa 66 v
poika Mikko 39 v
vaimo Anna 27 v
poika Nuutti 7 v
poika Antti 3 ½ v
tytär Maria ½ v
sisko Helga 8 v
loisvaimo Riitta Kinnunen 86 v
tytär Eeva 35 v
vaimo Kirsti Olkkonen 40 v

Kotalahti

Hannu Niiranen 44 v
vaimo Silja 32 v
poika Pekka 8 v
tytär Maria 5 v
tytär Riitta 3 ½ v
poika Erkki 1 ½ v
veli Antti 29 v
leski Kaisa Niiranen 42 v
tytär Maria 4 v
piika Anna 32 v
sotamies Heikki Tirkkonen 49 v hylätty raihnaisuutensa tähden
vaimo Riitta 41 v
tytär Riitta 3 v
loinen Helga Laitinen 25 v
Paavo Itkonen 46 v
vaimo Juudit 41 v
tytär Riitta 10 v
tytär Juudit 4 ½ v
poika Paavo 1 ½ v
leski Liisa Halonen 60 v
veljenpoika Lauri 9 v
loisleski Apluuna Kärkkäinen 61 v raihnainen
Hannu Leskinen 46 v
vaimo Apluuna 38 v
poika Niilo 9 v
tytär Maria 6 v
poika Erkki 7 v
tytär Anna 3 ½ v
tytär Apluuna 1 v
veli Niilo Leskinen 40 v
vaimo Apluuna 28 v
poika Heikki 2 ½ v
äiti Helga 81 v heikko ja vanha
loinen Hakuni Holopainen 44 v
vaimo Marketta 40 v
tytär Anna 6 v
tytär Maria 4 ½ v
tytär Susanna 1 ½ v
loinen Marketta Jämsä 42 v raihnainen
Lauri Itkonen 35 v
vaimo Inkeri 31 v
poika Lauri 12 v
tytär Kaisa 8 v
tytär Anna 5 v
tytär Inkeri 1 ½ v
anoppi Maria Törrönen 60 v
poika Risto 12 v
tytär Maria 10 v
loinen Valpuri Oittinen 60 v sairaalloinen
poika Juho 13 v raihnainen
Pekka Luostarinen 87 v
vaimo Riitta 67 v
poika Erkki 46 v
vaimo Kaisa 40 v
poika Pekka 9 v
poika Arvi 44 v
vaimo Riitta 31 v
poika Pekka 5 v
tytär Kirsti 2 v
Juho Kauhanen 36 v
vaimo Inkeri 32 v
poika Juho 9 v
tytär Kaisa 8 v
poika Erkki 6 v
tytär Marketta 4 v
poika Iivari 2 v
Esko Markkanen 46 v
vaimo Silja 28 v
poika Juho 4 v
poika Esko 1 v
anoppi Maria 51 v
poika Erkki 10 v
tytär Helga 12 v
poika Juho 8 v
tytär Anna 6 v
loinen Anna Konttinen 40 v kerjää
tytär Marketta 12 v
tytär Kaisa 8 v
loinen Benjam Juvonen 43 v
vaimo Elin 36 v
tytär Eeva 9 v
tytär Leena 6 v
poika Benjam 4 v
poika Heikki ½ v
äiti N.N. 80 kerrassaan vanha ja heikko
sisko Marketta 35 v
Mikko Mustonen 30 v
vaimo Anna 35 v
tytär Anna 5 v
tytär Marketta 1 ½ v

Vehvilä

Erkki Vehviläinen 71 v
vaimo Kaisa 60 v
poika Lauri 15 v
tytär Susanna 12 v
vävy Erkki Vepsäläinen 31 v
vaimo Kaisa 28 v
tytär Kaisa 7 v
tytär Riitta ½ v
renki Esko Markkanen 25 v
piika Kaisa 21 v
loinen Risto Laitinen 26 v
sotamies Esaias Kolehmainen 30 v
vaimo Riitta 28 v
tytär Riitta 4 v
poika Esaias 1/4 v
leski Venla Vehviläinen 50 v

Sydänmaa

Klemetti Laitinen 56 v
vaimo Anna 49 v
poika Hannu 31 v
vaimo Kaisa 39 v
tytär Anna 2 v
poika Lauri Sikanen 9 v
tytär Riitta 10 v
loinen Heikki Laitinen 28 v
vaimo Anna 30 v
poika Hannu 5 v
tytär Anna 2 v
loinen Paavo Itkonen 25 v
vaimo Juudit 24 v
tytär Riitta 1 v

Huovila

Matti Itkonen 60 v
vaimo Anna 62 v
poika Matti 32 v
vaimo Anna 30 v
tytär Anna 7 v
tytär Kirsti 2 v
poika Paavo 26 v
poika Mikko 10 v
tytär Anna 18 v
tytär Kirsti 12 v
loinen Anna Itkonen 50 v raihnainen
Tahvo Soininen 70 v kerrassaan raihnainen
poika Lauri 30 v
vaimo Marketta 28 v
poika Lauri 2 v
sotamies Antti Kumpulainen 50 v
vaimo Anna 51 v
sotilaanleski Anna Juutilainen (?) 32 v
poika Juho 3 v

Saamaisten torppari
Antti Koponen 53 v
vaimo Maria 39 v
tytär Maria 16 v
poika Antti 3 v
leski Apluuna Kinnunen 60 v kerjäläinen

Juurikansalmi

Heikki Koponen 74 v
vaimo Lastikka 59 v raihnainen
poika Heikki 35 v raihnainen
vaimo Mateli 31 v
poika Heikki 2 kk
poika Olli 32 v
vaimo Anna 39 v
poika Heikki 3 kk
poika Samuli 29 v
poika Antti 26 v
poika Matti 19 v
poika Juho 17 v
torppari Juho Turunen 58 v
vaimo Anna 43 v

Hukkasen torppa

Tahvo? Nupponen 40 v
vaimo Kerttu 39 v
tytär Elin Nupponen 8 v
tytär Anna 3 v
toinen torppa:
Erkki Kosunen 30 v
vaimo Maria 28 v
poika Heikki 2 v

Kartansalon torppari:

Heikki Lappalainen 70 v
vaimo Elin 60 v

Lisälehdet (ilman ikämerkintöjä):

Timola

Olof Glumerus
vaimo Beata
poikapuoli Kasper
samoin Johannes
poika Olof
tytär Margareta
tytär Anna
äiti Anna
Juho Timonen
vaimo Martta
poika Heikki
tytär Lastikka
Olli Luttinen
Marketta Kinnunen
poika Antti
poika Juho
tytär Maria
loinen Mauno Kinnunen
vaimo Anna Luostarinen
tytär Maria
tytär Riitta
loinen Kaisa Tanninen
varusmestari Nils Nyman
korpraali Anders Giljam
sotilas Carl Appelberg
Lars Hammarsteen
Nils Beckman
Ohl Flimberg
Anders Fridman
Ohl Schumpe
Anders Brendberg
Lars Lind
vaimo Margareta Ohlsdotter

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti